Палитра в мастерской художника
интервью, работы, статьи
исторические эссе исторические эссе

факты и домыслы, реконструкция исторических событий

Культура и религия диалог культур и религий
духовное единство человечества - это постоянный диалог многих культурных традиций, где каждый человек есть образ и подобие Божие
Художественное образование художественное образование

художественное образование не предполагает всеобщего превращения людей в художников. Однако художественная грамотность необходима всем

Кошка Даша мир глазами детей

детское творчество и образовательные программы для детей

Искусство врачевания искусство врачевания
от Ветхого Завета до наших дней

научный и художественный перевод

Книга II ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ

В предлагаемом учебно-методическом пособии собраны переводы основополагающих текстов по теории архитектуры и теоретическому осмыслению архитектурной истории. Представлены работы таких выдающихся исследователей как Генрих Вёльфлин, Август Шмарзов, Ханс Янтцен, Ханс Зедльмайр Дэвид Саммерсон, Дагоберт Фрай, Гюнтер Бандманн, Христиан Норберг-Шульц и др., отражающие самые базовые теоретические и методологические тенденции науки об искусстве, начиная с ее рождения в конце XIX века и по нынешнюю пору. Кроме того, в издание включены трактат английского архитектора и теоретика О.У. Пьюджина «Принципы остроконечной архитектуры…» - памятник романтической архитектурной теории, а также книга современного голландского исследователя Н.-Л. Прака «Язык архитектуры» - интересная попытка собрать воедино актуальные методологические парадигмы архитектуроведения (от психоанализа до семиотики и структурализма). Практически все переводы публикуются впервые, а тексты таких влиятельнейших учёных как Шмарзов, Фрай, Саммерсон – впервые появляются на русском языке. Сборник сопровождается вступительной статьей, призванной дать обзор основных проблем герменевтики архитектуры. Хрестоматия призвана восполнить отсутствие на русском языке классических памятников и актуальных исследований в области теоретического искусствознания и архитектуроведения, способствуя и учебной подготовке будущих историков искусства и художественных критиков.

 Авторы переводов - Е.А. Ванеян, С.С. Ванеян



ОГАСТЕС УЭЛБИ ПЬЮДЖИН
ИСТИННЫЕ ПРИНЦИПЫ ОСТРОКОНЕЧНОЙ ИЛИ ХРИСТИАНСКОЙ АРХИТЕКТУРЫ

(фрагменты лекций)
Лекция I.

Пьюджин Уэлби

Цель настоящей лекции – сформулировать и разъяснить истинные принципы остроконечной или христианской архитектуры, знание каковых позволило бы вам судить об архитектурном совершенстве. Два величайших правила проектирования суть следующие:

1. В здании не должно быть черт, не необходимых с точки зрения удобства, конструкции или уместности.

2. Все украшение должно состоять в обогащении основной конструкции здания.

Небрежение этими двумя правилами и есть причина всей дурной современной архитектуры. Архитектурные элементы то и дело присовокупляют к зданиям, с которыми они никак не связаны, исключительно ради того, что называется эффектом. И украшения на самом деле сооружают, вместо того, чтобы обогащать ими сооружение, которому, в согласии с хорошим вкусом, украшения неизменно должны служить.

культура СССР back to the USSR

советская культурная жизнь

Искусство и наука искусство и наука

статьи, лекции офф-лайн, беседы об искусстве

Художественный перевод научный и художественный перевод

искусствоведение, культурология, литература

традиционное народное искусство традиционное народное искусство

народное творчество, художественные промыслы

Народная игрушка народная игрушка
Кто сегодня делает народную игрушку? Для кого она создается? Кто играет в нее?
NEWS-НОВОСТИ

30.11.18 Мозаики Москвы. Вечные краски

Мозаичное искусство насчитывает тысячелетия. В наши дни оно может показаться анахронизмом. Тем не менее, оно продолжает занимать свою нишу в современной архитектурно-художественной практике, в декоре храмов, особняков и общественных зданий благодаря ...
Подробнее

29.11.18 Босх и загадки его творчества - иконографии

Линда Харрис открывает нам новые грани работ Босха, доказывая, что все его произведения последовательно передают еретические доктрины катаров. Мифы и доктрины к
Подробнее

29.11.18 Ханс Янтцен. О церковном пространстве в готике

Франц Куглер в своей «Истории строительного искусства» (1859) внутреннее пространство готической церкви назвал «воистину подобной Откровению Тайны, которая захватывает чувства, выхватывает и уносит за собой души и заставляет забывать те ...
Подробнее

26.11.18 Физкультурный парад как вид театра

Плещутся знамёна, звучит музыка, юноши и девушки размашисто маршируют в колоннах, катятся в «рейнских колесах»
Подробнее

17.09.18 Профилактика ожирения

Уважаемый читатель, возможно и Вы любите вкусно поесть, и, более того, Вас также мучает совесть (потом?) за количество съеденного? В таком случае, нам необходимо разобраться кто мы - чревоугодники, праздные повесы или больные люди, у которых ...
Подробнее
Искусство
Искусство
Искусство (от церк.-слав. искусьство (лат. experimentum — опыт, проба); ст.‑слав. искоусъ — опыт, испытание) — образное осмысление действительности; процесс или итог выражения внутреннего или внешнего (по отношению к творцу) мира в художественном образе; творчество, направленное таким образом, что оно отражает интересующее не только самого автора, но и других людей.
Веб-портал
Веб-портал — сайт в компьютерной сети, который предоставляет пользователю различные интерактивные интернет-сервисы, которые работают в рамках этого сайта. Веб-портал может состоять из нескольких сайтов.